I think professors should relate computational processes to mathematical ones more often. This helped me out at the beginning a lot when learning CS through the internet during high school.
I remember that a lot of the computational logic made sense to me because of math.

e.g. functions, comparators, variables, for, and, xor, sets, trees, sorting, searching etc.

A lot of these topics are hard to teach for beginning computer scientists. But I think if professors made the relationship with math from the beginning it would be easier for the students

I dont know if teachers already do this but the first time I had a professor relate math to code was while taking data structures in my second year of college