If a client changes the formatting of their data without telling me, and it breaks the code that I wrote for them, could they own up to their lack of communication, and not give me shit for it?

This problem was caused entirely by you. Can you fuck right off? Would you kindly?