It was probably Microsoft Excel as part of backend infrastructure inside financial institution.

As far as I remember there was some spreads configuration and price feeder inside excel.

Another story I know from 3rd party is about guy who developed critical application services for some quite big corporate using his own language and suddenly died in accident.

Nobody except him know the language so they were trying to find consultants to handle this mess.