Can't figure out how in the hell to use nunjuck templates (or any for that matter) in metalsmith.

I feel like this is a general problem with oh so minimalistic modern projects. They look kinda cool but fail to do their main job correctly and in a flexible manner. This sort of flexible markup transformation just isn't possible to offload entirely to third party plugins and expect them to come up with some sort of compatibility themselves