Typical attempt to automate an annoying task, overengeneering more and more for hours, just to find out, that an iframe is blocking my way while searching the DOM. The iframe doesn't show me his descendants (did some research on that), hence the element I'm looking for cannot be queried, which was a main goal.
Great...