Never ever directly edit the source code of libraries.
Not to the smallest bit.

I just did that and forgot about it, then I wondered how a decent library like I used can produce such gobshite as it did. Several hours (!) later I discover my little "debug output" line in the library's source.
Goddammit I must have a well built table. And a well built head.