Dear Gfycat, why in the seven fucks do your direct links not work with lowercase letters?

https://gfycat.com/oblongobedientca... works just fine but https://giant.gfycat.com/oblongobed... crashes and burns because 3 letters in the user's name are uppercase?

Now I have to find a way to hack my way out of this bullshit in my app. Thanks, you cunts.