At a restaurant in Augustow there was a sign: "please wait for the waiter"

it confused me. If I'm waiting for the waiter, then what/who's the waiter: the one who's being waited for or the one waiting?

If I'm waiting for the waiter, do I become the waiter?

I think this is a good spot for a recursion bug to occur, resulting in waiter leaks.